경기문화재단이 주최하고 “문화공간 비움”이 후원하는 첫 번째 시각예술 프로젝트 『레이어 원(layer one)』이 12월 6일부터 23일까지 10인의 초대작가들과 함께 진행됩니다.
시각예술 프로젝트 『레이어 원(layer one)』은 전시를 중심으로 전시에 통합된 예술 매개적인 실험과 부대행사를 통하여 자연스럽게 관객과 지역주민의 참여와 소통을 유도하고, 문화예술 공간으로 아직 그 역사가 짧은 “문화공간 비움”을 알리는 계기를 마련하고자 기획되었습니다.
본전시의 작가중 천대광씨의 경우, 목재를 재료로 작업하는 작가로서 비움의 자연환경을 살리는 전시컨셉을 구현할 계획입니다. 비움의 내외부 공간을 활용해 전시건축적 요소와 작품을 결합하는 방식으로 일상적 공간을 예술적으로 전복시키는 전시작품들을 설치합니다. 야외공간에 독특한 건축전시물을 세우고 비디오 설치작가나 무용가와의 작품을 결합시켜 전시하게 됩니다. 또한 협업으로 먼저 비움의 연못주변에 목재로 20미터가량의 통로를 만들고, 그 위에 이번 프로젝트의 또다른 참여작가인 페터슐로스는 텍스트로 된 영상을 통로에 영사합니다. 이 작품을 보는 관객은 좁은 입구를 지나 넓어지는 길을 따라가며 영상을 관람하게 될 것입니다. 또한 무용과 영상이 결합된 작업을 하는 인베스(inbath)팀은 천대광 작가의 목조구조물에 영상을 비추고 퍼포먼스를 펼치게 됩니다. 그 외에 비닐하우스 내부, 실내공간의 구석구석을 활용한 장소특정적 작품들을 통해 전시를 위해 공간 여기저기 펼쳐진 독특한 전시컨셉을 살펴볼 수 있을 것입니다.
“layer”는 ”어떤 물질이나 사물의 표면을 덮는 층(層) 또는 층으로 쌓아 올린다”라는 뜻의 영어단어입니다. 본 프로젝트를 통해 팬션 구조의 건물, 정원과 자연 환경으로 이루어진 “문화공간 비움”의 공간적 특징은 정형화된 전시공간과는 다른 차별성을 지니며 참여 작가들의 예술적 실험과 제안을 위한 하나의 장이 됩니다. 참여 작가들의 개별 작업은 각각 독립적인 레이어를 형성하고, 이것은 다시 작가 상호 간의 협업과 예술 매개적 실험을 위한 프로젝트 “게스트하우스 비움” 그리고 그 외의 부대행사들로 이루어진 층과 중첩되면서 “레이어 원”을 총체적으로 구성합니다.
본 프로젝트는 참여 작가들이 “문화공간 비움”을 기반으로 자유로운 예술적 실험과 제안을 실천할 수 있는 포럼을 마련하고, 참여 작가 간의 새로운 협업 방식의 도입과 예술 매개적인 실천을 통해 프로젝트의 관련된 모든 구성원들 즉 기획자, 참여 작가, 관객과 지역주민 간의 창의적인 소통과 교류를 적극적으로 지원하고자 합니다. 본 프로젝트에 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.
한편 이번 프로젝트가 진행되는 “문화공간 비움”은 경기도 안산시 상록구 장상동에 위치한 복합문화공간으로 올해 4월 25일에 문을 열었고, 다양한 문화예술 관련 프로그램을 통해 예술가들의 활동을 지원하고 지역 문화예술의 활성화를 위해 설립되었습니다.
 |
레이어 원_프로젝트 개요 |
□ 전시명: layer one
□ 오프닝: 2008년 12월 6일 (토), 16시
□ 기간: 2008년 12월 6일 (토) – 12월 23일 (화)
□ 장소: 문화공간 비움
(경기도 안산시 상록구 장상동 318-1 번지, 오시는 길은 홈페이지 www.bieum.com를 참고해
주시기 바랍니다.)
□ 관람 시간: 12:00-17:00 (매주 금,토,일)
□ 주최: 경기문화재단
□ 주관: 프로젝트 비움 기획팀
□ 후원: 문화공간 비움
□ 총괄기획: 곽소연,
□ 공동기획: 천대광, 이미화
□ 참여작가: 김월식, 김정표, 박李창식, 백승혜, 이미화, 이주희, 전원길, 천대광, 최성훈,
페터 슐로스 peter schloss (총10명)
|
레이어 원_부대행사 내용 및 일정 |
□ 오프닝: 2008년 12월 6일 (토), 16시
– 콘서트: 이승섭 & 터치 더 소울 touch de soul
□ 게스트하우스 비움_문화 나눔, 예술 매개적 실천
– 게스트하우스_로비 카페: 2008년 12월 13/14 (토, 일), 12-17시
□ 폐막행사 & 게스트하우스 로비 파티: 2008년 12월 23일 (화), 17시
– vj 퍼포먼스: 미디어 아트 그룹 필 media art group-pil
|
관련 문의 : 문예지원팀 오세형(017-270-5005, 031-231-7234) |
|
작가소개 |
연번 |
성명 |
장르 |
이력 및 주요 활동 경력 |
1 |
김월식 |
오브제,
설치,
퍼포먼스,
종합 |
-1969년생, 계원조형예술대학 조형학과 회화전공, 추계 예술대학 미술학부 판화전공, 한국예술종합학교 미술원 예술전문사 석사졸업
-현재 계원조형예술대학 매체예술과 겸임교수, 2007 인덕원 프로젝트 등 다양한 공공미술 프로젝트와 전시 및 다수의 문화예술교육 관련 프로그램을 기획, 진행
-개인전: 2002 ”서사의 이면”전 (갤러리 라메르, 서울), 2005 ”내 생애의 두 번째 개인전” (가 갤러리, 서울)
-단체전: 2008 now jump (백남준 아트센터, 용인), tap (일본 토리데-이바라키), 쌈지 아트 스페이스 10주년 기념전 (쌈지아트스페이스, 서울), 2007 아트인시티 인덕원 프로젝트 (안양), ”딜레마의 뿔 (일민미술관, 서울), 2006 부산 비엔날레 cafe 3- 두 도시 이야기 (부산 온천천, 부산), ”천년의 숨결 강진”전 (파리 유네스코, 파리), 헤이리 판 페스티벌 (파주 헤이리), 2005 안양 공공미술프로젝트 apap (안양유원지, 안양) 등 1994년부터 다수의 단체전 및 기획전 참여 |
2 |
김정표 |
오브제,
설치,
영상,
종합
|
-1976년생, 한국예술종합학교 조형예술과 졸업 (2005)
-다수의 문화예술 관련 기획행사에 참여, 공공미술 프로젝트 관련 기획자 및 코디네이터로 활동
-개인전: 2008 ”경기문화재단 커뮤티니 아트 500_명학시장택배보관소” (안양, 경기도), 2005 ”정글짐-보물찾기” (한국예술종합학교, 서울)
-단체전: 2003 ”시사회”전 (대안공간 팀 프리뷰, 서울), 2004 ”검정_흰”전 (gallery ant square, 인사동, 서울), 2005 ”돈키호테 400주년 기념 광기예찬”전 (주한스페인대사관 내 특별전시장), 2007 ”수인선”프로젝트 (리트머스, 안산), 2008 ”nacl 자연과 예술이 순환하는 풍경”전 (소래 폐염전, 인천) 등의 단체전과 기획전에 참여 |
3 |
박이창식 |
퍼포먼스,
설치,
종합 |
-1964년생, 중앙대학교 회화과 졸업
-현재 프로젝트 그룹 <스폰치>에서 활동, ”섬”전 등의 다수의 전시와 다양한 문화예술 관련 프로젝트 기획, 진행
-개인전: 1993 ”풀빛바람소리” (삼정아트스페이스, 서울), 1994 인사갤러리 초대전 (서울), 1995 kaifu art center ”氣” (함부르크, 독일), 1998 video installation (컴아트갤러리, 수원), 2008 제1회 경기북부작가상수상 기념전-유토피아를 꿈구며. “굿” (경기북부 여성 비전센터, 의정부, 경기도)
-단체전: 2000 ”중심이동” 전 (문예진흥원 미술관, 서울), 2002 한국퍼포먼스 30년 ”공감.교감.영감” (씨어터제로, 서울), 2006 ”空+共 공공”전 (경기문화재단), 2007 한국의 행위미술 1967-2007 (국립현대미술관, 과천), 경기1번 국도전 (2007, 경기도미술관), 2008 ”사랑 굿” (아르코 예술소극장, 서울) 외의 다수의 기획전과 단체전 참가 |
4
|
백승혜 |
오브제,
설치,
영상,
종합 |
-69년생, 독일 뮌스터 쿤스트 아카데미 조형예술 석사졸업
-현재 수원대학교 출강
-2002 졸업전 (뮌스터 쿤스트 아카데미, 뮌스터, 독일), 2004 “kleine begegnung mit…” (인사갤러리, 서울), 2004 “판도라의 상자” (아트 스페이스, 서울), 2004 sfaf 한국미술열흘장-현대미술가 초대 개인전 (예술의 전당, 서울), 2005 “umm…” (모로갤러리, 서울), 2007 “돌고 돌고 돌고…” (ktf 갤러리 디오렌지, 서울), 2008 “사랑, 사랑이야” (갤러리 신상, 서울) 등의 개인전 개최
– 단체전: 1990부터 현재까지 한국, 독일, 오스트리아, 스페인, 헝가리 등에서 다수의 단체전과 기획전 참가 |
5 |
이미화 |
오브제,
설치,
종합 |
-70년생, 서울여자대학교 서양화과 졸업, 독일 뮌스터 쿤스트 아카데미 조형예술 석사졸업, 마이스터슐러 사사 (지도교수: 파울 이젠라트)
-단체전: 2008 ”nacl 자연과 예술이 순환하는 풍경”전 (소래 폐염전, 인천), 2008-2004 ”open house speicher ii”, 뮌스터 시립 아틀리에 오픈 아틀리에 초대전 (뮌스터, 독일), 2006 오픈 아틀리에 전 (fresnostrasse 전시관, 뮌스터), 2005 ”die tuecke des objekts” (브레멘예술가협회, 브레멘, 독일), 2003 ”kunstakademie x4” (껓핑엔 예술가마을, 껓핑엔, 독일), 2002 ”aus bei mit nach von zu zeit” (도르트문트 예술가의집, 도르트문트, 독일) 등 1990년대 중반부터 다수의 단체전과 기획전 참여 |
6 |
이주희 |
오브제,
설치,
영상,
종합 |
– 67년생, 수원대학교 조소과 졸업, 독일 뉘른베르크 조형예술학교에서 조소와 환경조각 전공, 독일 함부르크 조형예술학교 예술과 석사졸업
– 현재 수원대학교 출강
– 개인전: 2004 개인전 (gallery taubenstrasse 13, 함부르트, 독일), 2004 개인전 (gallery vorwerk, 함부르트, 독일), 2005 개인전 (studio 45, 함부르트, 독일), 2007 개인전 (브레인 팩토리, 서울)
– 단체전: 2004 ditze 재단 수상자 그룹전, haw, 함부르크, 독일), 2004 presentation videoart, (rice+total, 동경), 2005 ”korridor” (raboisen, 함부르크), 2005 ”art autonomy network” (bankart, 요코하마), 2007 ”wall drawing” (아임아트 갤러리, 서울), 2008 ”걷다” (동덕아트 갤러리, 서울) 등의 단체전과 기획전 참가 |
7 |
전원길 |
회화,
설치 |
-1960년생, 한남대학교 미술교육과 졸업, 런던예술대학 첼시 미술대학교 순수미술전공 석사졸업
-1980년대 한국자연미술가협회 ”야투”에서 활동, 현재 소나무갤러리 운영, 다수의 전시 및 문화예술교육 관련 프로젝트 기획, 진행
-개인전: 1998 페인팅과 드로잉전 (색빌 갤러리, 런던), 1999 표면과 공간 (마후치 갤러리, 런던), 2001 자라나는 그림 (한전프라자갤러리, 서울), 2004 이미지物로서의 회화 (대안미술공간 소나무, 안성), 2005 자연으로 몸으로 (대안미술공간 소나무, 안성), 2006색 벌레 (갤러리 고, 공주) 외 다수의 개인전 개최
-단체전: 2000 아트링크와 소더비사가 주최한 ”2000 국제 젊은 작가전”, 2000 국제 젊은 작가 100인전 (시카고, 텔아비브, 비엔나), 2004 국제야외표현전 (동경전기대학교, 동경), 2004 금강자연미술비엔날레 (공주), 2005 야투10인전 (갤러리 인더블루, 동경), 2006 금강자연미술비엔날레 (공주), 2008 upon nature (헝가리 부다페스트) 외 다수의 기획전과 단체전 참가 |
8 |
천대광 |
설치 |
-70년생, 동국대학교 미술학과 졸업, 독일 뮌스터 쿤스트 아카데미 조형예술 석사졸업, 마이스터슐러 사사 (지도교수: 마이크&디륵 뢰버트)
-현재 한국과 독일에서 활동하며, fisch projekt 2010 헤르네 조각공원조성 프로젝트 공동진행 (헤르네반네, 독일)
-수상경력: 한국과 독일에서 다수의 장학금을 수여 받았고, 다수의 공모전 당선 및 창작스튜디오 프로그램의 입주 작가로 선정
-개인전: 2008 ”움지이는 공간”, (커뮤니티 스페이스 리트머스, 안산), 2007 ”공간 속의 공간”, (갤러리 야누아, 보쿰, 독일), 2006 ”왕은 그 노화가의 손에 이끌려…” 졸업전 (뮌스터 쿤스트 아카데미, 뮌스터, 독일), 2005 ”물, 나무, 불” (듈멘 자연공원, 독일), 2003 ”내부의 외부” (베베르카파빌룡, 뮌스터, 독일)
-단체전: 2002년부터 현재까지 한국과 독일에서 다수의 단체전과 기획전에 참여 |
9 |
최성훈 |
오브제
설치
영상 |
-74년생, 프랑스 스트라스부륵 국립 고등 예술조형학교 석사졸업, 파리 8 대학교 뉴미디어와 현대미술의 이론과 실기 전공 석사졸업
-현재 한국과 프랑스에서 활동
-개인전: 2003 ”sound of animal” (갤러리 아데아스, 스트라스부륵, 프랑스)
-단체전: 2003 ”젊은 창작”전 (알자스 실티가임, 알자스, 프랑스), 2004 ”3인 초대전-사용법” (베를린 티볼리 문화센터, 베를린, 독일), 2005 ”4인전 / 4 sculpteurs” (스트라스부륵 미술조합, 수트라스부룩), 2006 ”animalia” (갤러리 , 파리), 2006 ”mobile studios sofia” (소피아, 불가리아), 2007 초대전 (space world gallery, 뉴욕), 2007 ”재유럽 신세대 작가전” (주불 한국문화원, 파리), 2007 ”transparence” (주불 한국문화원, 파리), 2008 ”the alliance” (갤러리 , 파리) 외의 다수의 단체전과 기획전 참가 |
10 |
페터
슐로스 peter
schloss |
설치,
종합 |
-74년생, 독일 뮌스터, 요크 (영국), 밤베크 대학에서 철학과 정치학 전공, 독일 뉘른베르크 조형예술학교에서 조형예술 전공, 독일 뮌스터 쿤스트 아카데미에서 조형예술 전공
-현재 독일 뮌스터에서 거주하며 활동
-수상경력: 2008 페더프라이스 최우수상 (뮌스터, 독일)
-개인전: 2008 ”enlightenment” (쿤스트페어아인 레클링하우젠, 독일), 2008 ”rawls” room” (베베르카 파빌룡, 뮌스터), 2002 ”rücksicht, nachsicht, weitsicht … augenarzt dringend gesucht” (샤우펜스터, 쿤스트할레 레클링하우젠)
-단체전: 2005 ”abgefahren” (쿤스트할레 링엔, 독일), 2006 ”공공의 영역으로 가는 길을 나에게 보여주세요-공공미술 프로젝트” (비스바덴, 독일), 2006 ”메모리” (나싸우어 쿤스트페어아인, 비스바덴), 2007 ”feldstaerke 07” (팍트, 체헤 촐페어아인, 에쎈, 독일), 2007 ”쿤스트프라이스 융어 베스텐” (쿤스트할레 레클링하우젠), 2008 페더프라이스 전시 (뮌스터 시립 동시대 미술 전시관, 뮌스터) 외의 다수의 단체전과 기획적 참여
|
|
